Prevod od "in vaša" do Srpski


Kako koristiti "in vaša" u rečenicama:

Vem, da ste močni, mogočni Jabba, in vaša jeza zaradi Sola gotovo ni nič manjša.
Znam da si jak, moæni Jabba, i da je tvoja mržnja prema Solou jaka.
Hey, poslušaj, uh... vi in vaša žena sta odšla skupaj... va vašo obalno hišico za samo eno noč?
Hej, slušaj... Vi i vaša žena ste otišli zajedno... u kuæu na plaži samo na jednu noæ?
In vaša žena mi ne bi odpustila, če bi se vam kaj zgodilo.
A vaša supruga mi nikad ne bi oprostila kad bi vam se nešto desilo.
Vi in vaša družina ste v nevarnosti.
U opasnosti ste vi i vaša porodica.
In vaša otroka se tako lepo obnašata.
I vasa deca se jako lepo ponasaju.
Vi pa ste vodilni v svetu v nasilju z orožjem, vaš zdravstveni sistem je skorumpiran, in vaša država je močno razdeljena pri skoraj vsakem pomembnem vprašanju.
Ви сте водећи у свету по оружаном насиљу, здравство вам је банкротирало, и ваша земља је дубоко подељена по скоро сваком важном питању.
G. Gaines, vaša predstavitev je bila neobičajna, najmanj, in vaša metodologija je precej vprašljiva.
Gospodine. Gaines, vasa presentacija je bila neuobicajene... u najmanju ruku, i vasa metodologija je... u najboljem slucaju sumljiva....
In vaša hčerka je preživela življenje brez očeta, zaradi te knjige.
И твоја ћерка је провела цео живот без оца, све због те књиге.
Predpostavljam, da lahko vi in vaša droidska vojska opravite bolje?
Pretpostavljam da vi i vaša vojska droida možete bolje?
Z vsem spoštovanjem, moj lord, sta to dva bedna trapa in vaša nečakinja.
! Uz sve dužno poštovanje, moj gospodaru, to su dvojica bednih galamdžija i Vaša neæaka! Nikako!
Uničena je in vaša država ni več ogrožena.
Uništen je, te sada vaša zemlja nije pod izravnom prijetnjom.
Naredite še en korak in vaša prijatelja umreta.
Još jedan korak i tvoji prijatelji su gotovi. Bacite oružje.
Zdaj vem, kje živite vi in vaša družina.
Sada znam gde ti porodica živi.
Predajte nam mojega Gospodarja in vaša življenja bodo pomiloščena.
Predajte nam mog gospodara i vaši æe životi biti pošteðeni.
In vaša pogodba bo vama naslednjih 200 let.
Imaæete obezbeðen ugovor narednih 200 godina.
Veste, snemam reklamo in mislim, da ste jo že videli na televiziji in vaša posest bi bila zelo popolna...
Ja snimam reklamu koju æete videti na TV-u a Vaš posed je baš pogodan... Hej!
Vi in vaša hčerka sta zdaj pod mojo zaščito, vendar vas nikoli ne bom obravnavala kot sužnjo.
Ti i tvoja kćerka ste sad pod mojom zaštitom, ali nikad se neću ka vama odnositi ka prema slugama.
Kmalu bankrotirate zaradi njenega izsiljevanja in vaša diploma iz medicine visi na zidu pisarne v laser tag klubu!
Sljedeća stvar znate, ona vas ucjenjuje u stečaju, i vaše zdravstveno stupanj-a visi na zidu od laser tag ured za sigurnost!
To bo vaša naloga in vaša odgovornost.
Ово ће бити ваш посао и ваше задужење.
Vi, Xandarjani in vaša kultura ste bolezen.
Vi Zandarci i vaša kultura ste bolest.
Rešil sem to mesto. In vaša nevredna življenja.
Спасио сам овај град, и све ваше безвредне животе.
Vendar sta vas zapustila in vaša ljubezen do njiju nima kam.
Ali su vas one napustile, a vaša ljubav prema njima nema gde da ode.
Takoj ko se vkrcate na njihove ladje, vam bodo prerezali vrat in vaša trupla odvrgli na dno Drhtečega morja.
Чим се укрцате на њихове бродове пререзаће вам грла и бациће ваша тела на дно Дрхтавог мора.
Mi želite povedati, da ste vi in vaša organizacija 2 leti delali proti mene.
Hoæete da mi kažete da ste vi i vaša organizacija 2 godine radili protiv mene.
In vaša Insomnia je prav zares veličastna.
А твоја Инсомнија је уистину прекрасна.
Regent dela tako, kot mu rečete vi in vaša druščina.
Regent radi šta vi i vaša družina kažete.
In vaša nadledvična žleza ga brizga ven kot del stresnega odziva.
Vaša hipofiza ispumpava ovaj hormon kao deo reakcije na stres.
Dajte si jih na ušesa in vaša učinkovitost bo do trikrat večja kot sicer.
Koristite ih i vaša produktivnost će biti tri puta veća.
Je.. je neverjeten način in pravim vam, če pridete domov in vaša soproga, ali kdorkoli že je, pravi: "Pogovarjajva se, "... to vas zmrazi do obisti.
To je neverovatan način, kažem vam, ako dođete kući, i vaš bračni saputnik, ili ko god, kaže: "Hajde da pričamo" - od toga se naježite skroz.
Poldnevna stran vam bodi pri Zinski puščavi in poleg Edoma, in vaša južna meja bodi od kraja Slanega morja proti vzhodu;
Južni kraj da vam je od pustinje Sina, uz medju edomsku, i da vam je južna medja od brega slanog mora na istok;
Kajti tako pravi GOSPOD: Ne boste videli ne vetra, ne dežja, in vendar se ta dolina napolni z vodo, da boste pili vi in vaša drobnica in goved.
Jer ovako veli Gospod: Nećete osetiti vetra niti ćete videti dažda, ali će se dolina ova napuniti vode, te ćete piti i vi i ljudi vaši i stoka vaša.
zakaj znana mi je vaša dobra volja, s katero se z vami hvalim Macedoncem, da je Ahaja pripravljena že od lani; in vaša gorečnost jih je prav mnogo izpodbodla.
Jer poznajem vašu dobru volju, za koju se o vama hvalim Makedoncima da se Ahaja pripremi od prošle godine, i vaša revnost razdraži mnoge.
4.1588909626007s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?